A rideshare driver will face court after allegedly sexually assaulting a passenger during an early morning trip....