OTTAWA — Canada’s veterans’ watchdog is calling on MPs to remove a provision in the federal budget bill she said will paper over a technical mis...